战略合资企业将加强Hyatt作为全包式酒店领域全球领导者的地位，并促进Grupo Piñero酒店部门的增长及其在关键市场接触新客户的能力

芝加哥和西班牙马略卡岛帕尔马--(美国商业资讯)-- Hyatt Hotels Corporation (NYSE: H)今天宣布，Hyatt的附属公司和Grupo Piñero计划成立一家总部位于西班牙马略卡岛帕尔马(Palma de Mallorca)的长期轻资产战略合资企业，该合资企业将管理Bahia Principe品牌的酒店和度假村并拥有Bahia Principe品牌。这家双方各出资一半的合资企业预计将使Hyatt的全包式客房业务组合扩大约30%，并增强Hyatt作为全球首屈一指的全包式酒店服务提供商的地位。

本新闻稿包含多媒体。此处查看新闻稿全文： https://www.businesswire.com/news/home/20241028131397/zh-CN/

对于拥有强大欧洲客户群的Grupo Piñero来说，该战略合资企业将延续该公司在全包式酒店业的长期成功，并有望凭借美洲和其他重要市场的旅行者迎来更多发展机会。

该交易预计将在未来几个月内完成，但尚需达成惯例成交条件。Hyatt计划任命Bahia Principe现任首席执行官Julio Pérez为首席执行官，以在交易完成后领导管理公司，Grupo Piñero现任全球首席执行官Encarna Piñero将担任董事会主席，其他高级管理人员将于晚些时候任命。

交易完成后，将有23家度假村被添加到Hyatt的畅享度假系列(Inclusive Collection)中。这些度假村共有超过12,000间客房，包括位于多米尼加共和国、墨西哥、牙买加和西班牙的Bahia Principe Hotels & Resorts品牌旗下的22家度假村，以及位于多米尼加共和国的独一无二的Cayo Levantado度假村。Grupo Piñero将利用此次交易的大部分收益来加强现有的Bahia Principe度假村。

Hyatt总裁兼首席执行官Mark Hoplamazian表示：“将Bahia Principe的度假村添加到Hyatt的畅享度假系列中，将增强Hyatt的全包式住宿服务，并巩固我们依托全球规模首屈一指的全包式度假村系列所建立的领导地位。Grupo Piñero的家族企业文化、共同的价值观以及在四星至五星级全包式酒店领域的专业知识，加上Hyatt在奢华全包式酒店领域的领导地位，为Hyatt的各项业务创造了巨大的机会——对于为各类住宿场景寻求优质全包式体验的宾客和World of Hyatt会员，以及可将更多旅行者纳入其业务组合、进而从这一网络效应中受益的酒店业主而言都是一大利好。”

Grupo Piñero全球首席执行官Encarna Piñero表示：“对于Grupo Piñero来说，与Hyatt成立轻资产长期战略合资企业将加强Bahia Principe的传统，并代表着在未来延续其成功和增长战略的清晰路径。自从近30年前我们在多米尼加共和国开设第一家酒店以来，Bahia Principe经历了快速增长。在我们的整个旅程中，我们一直保持着作为家族企业的核心信念，并始终忠于我们的使命，即努力为我们经营所在地的当地社区创造积极的社会和经济影响。我们欣赏并认可Hyatt的关爱宗旨中的这些价值观，并期待着书写Bahia Principe光明未来的新篇章。”

Grupo Piñero拥有近50年的历史，已将自身发展成为国际旅游业的标杆。Grupo Piñero的公司文化与Hyatt的价值观、宗旨和对企业责任的共同承诺高度一致。

Bahia Principe Hotels & Resorts预计将在晚些时候加入World of Hyatt忠诚度计划。

本新闻稿中使用“Hyatt”一词是为方便起见，指Hyatt Hotels Corporation和/或其一个或多个关联公司。

关于 Hyatt Hotels Corporation

总部位于芝加哥的Hyatt Hotels Corporation是一家领先的跨国酒店管理公司，其宗旨是 "我们关爱每一个人，让他们尽善尽美显真我"。 截至2024年6月30日，公司的投资组合包括遍布六大洲78个国家的1,350多家酒店和全包式物业。公司包括的品牌涉及 Timeless Collection ，包括 Park Hyatt® 、 Grand Hyatt® 、 Hyatt Regency® 、 Hyatt® 、 Hyatt Vacation Club® 、 Hyatt Place® 、 Hyatt House® 、 Hyatt Studios 和 UrCove ； Boundless Collection ，包括 Miraval® 、 Alila® 、 Andaz® 、 Thompson Hotels® 、 Dream® Hotels 、 Hyatt Centric® 和 Caption by Hyatt® ； Independent Collection ，包括 The Unbound Collection by Hyatt® 、 Destination by Hyatt® 和 JdV by Hyatt® ；以及 Inclusive Collection ，包括 Impression by Secrets 、 Hyatt Ziva® 、 Hyatt Zilara® 、 Zoëtry® Wellness & Spa Resorts 、 Secrets® Resorts & Spas 、 Breathless Resorts & Spas® 、 Dreams® Resorts & Spas 、 Hyatt Vivid Hotels & Resorts 、 Alua Hotels & Resorts® 和 Sunscape® Resorts & Spas 。公司的子公司经营World of Hyatt®忠诚度计划、ALG Vacations®、Mr & Mrs Smith™、Unlimited Vacation Club®、Amstar DMC目的地管理服务和Trisept Solutions®技术服务。 更多信息，请访问 www.hyatt.com 。

关于Grupo Piñero

Grupo Piñero是一家西班牙旅游集团，由Pablo Piñero于1975年创立。集团目前由Isabel García Lorca担任董事长，自2017年起由全球首席执行官Encarna Piñero与她的姐妹——首席可持续发展官Isabel和投资委员会主席Lydia共同领导。在近50年的历史中，集团持续开展负责任的管理，并在其战略计划中贯穿可持续发展原则。这一愿景的主要目标是关爱人类、爱护环境，并在尊重经营目的地的基础上促进可创造财富的旅游业的发展。

其业务包括四个部门：酒店业务，在多米尼加共和国（该国第一个酒店集团，拥有的酒店数量最多）、墨西哥、牙买加和西班牙设有度假村；房地产和高尔夫业务，在多米尼加共和国和墨西哥设有住宅区；旅行社部门，包括西班牙和葡萄牙度假领域领先的独立旅行社Soltour；以及入境游和休闲游部门，包括Coming2，这家完美的目的地导游公司通过陆路和海上交通服务对产品和服务形成了补充，突出了其对可持续出行的承诺。如今，Grupo Piñero在西班牙、葡萄牙、多米尼加共和国、墨西哥、牙买加、瑞士、美国、阿根廷和卢森堡拥有超过15,000名员工。

如需了解更多信息，请访问：www.grupo-pinero.com

前瞻性陈述

本新闻稿中并非历史事实的前瞻性陈述是《1995年私人证券诉讼改革法案》界定的前瞻性陈述。这些陈述包括关于公司拟议的战略合资企业交易、完成交易的预期时间表和与交易相关的管理公司的领导层、与交易相关的后续开发项目、战略、展望、前景或未来事件的陈述，并涉及难以预测的已知和未知风险。因此，我们的实际结果、业绩或成就可能与这些前瞻性陈述中表达或暗示的内容存在重大差异。在某些情况下，您可以通过使用“可能”、“可以”、“预计”、“打算”、“计划”、“寻求”、“预期”、“相信”、“估计”、“预测”、“潜在”、“继续”、“很可能”、“将”、“会”等词语及其变体和类似表述，或这些词语或类似表述的否定形式来识别前瞻性陈述。此类前瞻性陈述基于我们和我们的管理层认为合理的估计和假设，这些估计和假设本质上具有不确定性。可能导致实际结果与当前预期存在重大差异的因素包括但不限于：主要全球市场的普遍经济不确定性以及全球经济状况恶化或经济增长水平低迷；经济衰退后经济复苏的速度和进程；全球供应链的限制和中断、建筑相关劳动力和材料成本的上涨，以及由于通货膨胀或其他因素导致的成本增加，这些可能无法通过我们业务收入的增长来完全抵消；影响奢华、度假和畅享住宿细分市场的风险；商务、休闲和团体细分市场的消费水平以及消费者信心；入住率和平均每日房价的下降；对未来预订的有限可见度；关键人员的流失；国内和国际政治及地缘政治状况，包括政治或社会动荡或贸易政策变化；影响旅行的敌对行动或对敌对行动的恐惧，包括未来的恐怖袭击；与旅行相关的事故；自然灾害或人为灾害、天气和气候相关事件，如地震、海啸、龙卷风、飓风、干旱、洪水、野火、石油泄漏、核事故以及全球性流行病或传染病的爆发或对此类爆发的恐惧；我们在为第三方业主提供业绩测试或担保的酒店中成功实现特定经营利润水平的能力；酒店翻新和重建的影响；与我们的资本配置计划、股票回购计划和股息支付相关的风险，包括回购活动或股息支付的减少、取消或暂停；房地产和酒店业务的季节性和周期性；分销安排的变化，例如通过互联网旅游中介进行的分销；客户口味和偏好的变化；与员工和工会的关系以及劳动法的变化；第三方业主、特许经营商和酒店合资伙伴的财务状况以及与他们的关系；第三方业主、特许经营商或发展合作伙伴可能无法获得维持当前运营或实施我们增长计划所需的资金；与潜在收购和处置相关的风险以及我们能否成功地将已完成的收购与现有业务整合；未能成功完成拟议交易（包括未能满足交割条件或获得所需批准）；我们能否在目标时间框架内以预期价值成功执行扩展管理和酒店服务以及特许经营业务的战略，同时减少我们的不动产资产基础；我们能否保持财务报告和披露控制及程序的有效内部控制；不动产资产价值的下降；我们管理和酒店服务或特许经营协议的意外终止；联邦、州、地方或外国税法的变化；利率、工资和其他运营成本的上升；外汇汇率波动或货币重组风险；推出新品牌概念相关的风险，包括新品牌或创新的接受度不足；资本市场的波动性以及我们进入这些市场的能力；我们所在行业竞争环境的变化、行业整合以及运营所在市场的变化；我们能否成功发展World of Hyatt忠诚度计划和Unlimited Vacation Club付费会员计划；网络事件和信息技术故障；法律或行政诉讼的结果；违反与我们特许经营业务和许可业务以及国际运营相关的法规或法律的风险；以及公司在美国证券交易委员会(SEC)提交的文件中讨论的其他风险，包括我们的10-K表格年度报告和10-Q表格季度报告，这些文件可从SEC获取。所有可归因于我们或代表我们行事的人员的前瞻性陈述，均受上述警示性声明的明确限定。我们提醒您不要过分依赖任何前瞻性陈述，这些陈述仅截至本新闻稿发布之日有效。除非适用法律要求，我们不承担发布更新任何前瞻性陈述的义务，以反映实际结果、新信息或未来事件、假设的变化或影响前瞻性陈述的其他因素。如果我们更新一项或多项前瞻性陈述，不应推断我们将就这些或其他前瞻性陈述进行额外更新。